Aubrey Plaza

The flickering neon sign of “O’Donahue Investigations” barely cut through the gloom of the small town. Inside, Honey O’Donahue nursed a lukewarm coffee, the silence broken only by the hum of the ancient computer and the incessant meowing of her parrot. The case files stacked precariously on her desk hinted at the mundane: missing cats,…